Blog
Surendranath Dasgupta, tatăl scriitoarei Maitreyi Devi, și maestrul lui Mircea Eliade a scris Despre Bhagavad-gita, iar traducerea în românește o datorăm scriitorului Victor Știr, cartea fiind publicată la Editura George Coșbuc, Bistrița, 2001. Bhagavad-gita este un cântec sacru din care rezultă nenumărate înțelepciuni dintre care amintesc pe aceea despre acțiunea fără egoism ce este pretutindeni […]
Datorăm lectura, în românește, a unui volum de poezii scrise de Poetul Cesare Pavese, domnului Poet Victor Știr, care a tradus din limba italiană această carte, publicată la Editura Studis Iași, 2024. Câteva cuvinte despre Cesare Pavese citim în primele șase pagini scrise de Arnoldo Mondadori la ediția Einaudi, 1961, de asemeni traduse de Victor […]
Citind Poemul: „Și, cel mai tare doare…” scris de Poetul Alexandru Oltean, observăm cum și-a exprimat trăirile sufletești într-un moment de Singurătate, cum este solidar cu semenii săi, „Ca mine-s mulți în Lume”, dar și cum resimte puternic de dureros amintirea trecutului. Din alte scrieri ale sale, am înțeles faptul că Alexandru Oltean conștientizează faptul […]
Am primit de la autoare, pentru a publica, Poezia: ”Am fost ce nu mai sunt…” Am citit manuscrisul și m-a impresionat faptul că Doamna Natalia David care încurajează oamenii, are curajul ca să fie public un moment de cumpănă pe care l-a trăit în Luna Februarie 2025. Astfel de oameni ajută semenii prin smerenia lor, […]
”PSALMUL 54 Pentru sfârșit: printre cântările de învățătură ale lui David Auzi, Dumnezeule, rugăciunea mea, ruga mea n-o trece cu vederea; ia aminte la mine și mă ascultă. Mâhnitu-m-am întru tânguirea mea și m-am tulburat de glasul vrăjmașului și de apăsarea păcătosului, căci ei au abătut fărădelege asupra mea și cu mânie au dușmănit. […]
PSALMUL 26 Al lui David; înainte de a fi fost uns. Domnul este luminarea mea și mântuirea mea; de cine mă voi teme? Domnul este ocrotitorul vieții mele; de cine mă voi înfricoșa? Când făcătorii de rele se vor apropia de mine să mă sfâșie, ((e) Literal: ”să-mi mănânce carnea”: metaforă probabilă pentru ”a calomnia”). […]
Luna Februarie a anului 2025. Sunt însoțită de prietenii mei tăcuți, cărțile, în Solitudinea scrisă în Destinul implacabil. Deschid la întâmplare o carte de poezii scrise de Lucian Blaga. Pagina 72. Citesc Poezia: ”CEREASCĂ ATINGERE Ce arătare! Ah ce lumină! Stea alb-a căzut în grădină, necăutată, neașteptată: noroc, săgeată, floare și foc. În iarbă […]
Pentru că mâine, 15 Ianuarie este ziua de naștere a Poetului Mihai Eminescu, dar și Ziua Culturii Naționale, sărbătoare ce are semnificația: Promovează cultura, arta și efortul academic, Vă invit să citim o poezie frumoasă, pe care am dactilografiat-o dintr-o carte veche: CE-ȚI DORESC EU ȚIE, DULCE ROMÂNIE Ce-ți doresc eu ție, dulce Românie, Țara […]
MOTTO: ”Un om nu poate să ia nimic dacă nu i s-a dat din cer”. (Sfânta Evanghelie după Ioan, Biblia, Editura Institutului Biblic și de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, București, 2001, pag.1559.) Cu Bucurie am citit, în manuscris, cartea de poezii: ”PRIVIND ÎN JUR”, scrisă de Alexandru Oltean. Lucrarea este structurată pe șase capitole, […]
Am primit, – prin Ambasadori -, cartea Poetului Alexandru Oltean, intitulată: VOI FI CU TINE, publicată la Editura Grinta Cluj-Napoca, 2018. Cele 145 de pagini ale volumului le-am citit notându-mi conexiunile, mirările, gândurile, iar câteva dintre aceste însemnări le public pentru Dumneavoastră, cititorii mei. Alexandru Oltean începe și încheie cartea: VOI FI CU TINE , […]